25-오드리 헵번이 자녀에게 남긴 유언

아름다운입술을갖고싶으면,

친절한말을하라.

날씬한몸매를갖고싶으면,

너의음식을배고픈사람과나누라.

사랑스런눈을갖고싶으면,

사람들에게서좋은점을봐라.

아름다운머리카락을갖고싶으면.

하루의한번어린이가손가락으로너의머리를

쓰다듬게하라.

아름다운자세를갖고싶으면,

너자신이혼자결코걷고있지않음을명심해서

걸어라.

사람들은상처로부터복구되어져야하며,

낡은것으로부터새로워져야하고,

병으로부터회복되어야하고,

무지함으로부터교화되어야하며,

고통으로부터구원받고또구원받아야한다.

결코누구도버려서는안된다.

기억하라 !

만약내가도움을주는손이필요하다면,

너의팔끝에있는

손을이용하면된다.

내가더나이가들면

손이두개라는것을발견하게될것이다.

한손은

너자신을돕는손이고,

다른한손은

다른사람을돕는손이다.

세상에서가장아름다운천사.

Audrey Hepburn(오드리헵번)

( 1929 ~ 1993 )

우리가정말아름다운오드리헵번을

만난것은"로마의휴일"에서가아니라

아프리카에서였습니다.

*옮긴글* 나그네무학

柳贊圭印

2012 Copyright   CK Yu 카페 Blog