18-꼬마의 지혜…아 하!~

Translate 번역:

Morning Sun Café.net – 아침해카페

        

제목: 꼬마의 지혜…아 하!~

꼬마의 지혜…아하!~

평생을 독신으로 살던 할아버지가
놀이터에 앉아있는데 동네꼬마들이 몰려와
옛날이야기를 해달라고 졸랐다.

그러자 할아버지는 조용히 이야기를 시작하였다.

“애들아, 옛날에 어떤 남자가
한여자를 너무나 사랑했단다.

그래서 그 남자는 용기를 내어 여자에게
결혼해달라고 프로포즈를 했지.

그러자 그여잔 ‘두 마리 말과 소 다섯 마리를
갖고오면 결혼해 주겠어요’했단다.

남자는 그뜻을 알 수가 없었고
두 마리 말과 다섯 마리 소를
사기위해 열심히 돈을 벌었지만
여자와 결혼을 할 수가 없었어…

결국 남자는 혼자 늙어가면서
오십 년이 흘러 할아버지가 되고 말았단다.

그리고 아직까지도 그 남자는
그 여자만을 사랑하고 있지..”

할아버지의 말에 귀기울이고 있던
한 꼬마가 “에이~!..” 하더니
대수롭지 않게 말했다. “할아버지,
두 마리말과 소 다섯마리면
두말
말고 오소
라는
뜻 아네요
?”

아이의 말에 할아버지는 무릎을 탁- 치면서

 

“오잉?~ 그렇구나!
그런 뜻이었구나! 아이고!
내가 그걸 왜 몰랐을까..?
벌써 50 년이 흘러버렸네.. 아이고..
아이고..“

항상
건강
(健强) 하시고 좋은일만 있으시길 바랍니다!

I wish you have a healthy
and happy day!

Morningsuncafe.net
– 운영자, CK Yu

   제목: 꼬마의지혜!~

2012 Copyright   CK Yu 카페Blog

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Scroll to Top