Jinsuh Kim — fortunemisfortune

Translate 번역:

Morning Sun Café– 아침해카페

24-행복과 불행

행복과 불행은
서로 다른 것이 아니라 한 몸입니다

좋은 일이 생기면
그 이면에는 반드시 나쁜점이 있습니다

그리고 나쁜일이
생겼다면 그 이면에는 반드시 좋은 점이

있다는 뜻입니다.

북극곰은 추위를
견디는 힘이 아주 강합니다.

영하 몇십 도
추위에서도 태연히 낮잠을 자지요.

그대신 북극곰은
더위를 못견뎌합니다. 물 속에서 살 수

있도록 진화한
물고기는 물에서 나오면 죽게되고, 뭍에서

살도록 진화된
짐승은 물에 빠지면 죽습니다. 메마른 사막

에서 살아남기
위해 갖은 노력 끝에 변신한 선인장은 물기가

많아지면 도리어
죽습니다.

무엇인가를 얻었다는
것은 곧 무엇인가를 잃었다는 뚯이지요.

같은 기회는 두
번 다시 오지 않습니다. 할
수 있는 것을 다 하는

것은 인간의 일이고, 하고 싶은 일을 다 하는 것은 신(神)의

일이라고 합니다. 젊은이는 희망에 살고 노인은 추억에 산다고도

하지요. 결국 희망도
추억도 실제로는 없는데 말입니다.

부처님의 자비는
한마디로 말해 시련이고 고통입니다.

만일 사업이 잘되고
가정이 순탄하다면 지금 곧 살얼음판을 걷고 있다고,

하늘이 시련을
준비하는 중이라고 믿으십시오

– 이 재운 지음 <<부 자(富子) (富者의 아들)>>중 일부 옮김 –

방문하신그대의 모습이 너무나 아름답읍니다 – 향기나는 MSCcafe아침해카페 에서…